HOME PRESS REVIEW VIDEOS PHOTOS LINKS ABOUT US

Home > About us > Un site français en anglais


Biography
 Project for France
Investiture Speech
Victory Speech
The candidates
Sarkozy vs Royal
Debate
Press review
 Participate
Make a donation
 Recommend this site


Un site français en anglais

Le but de ce site créé volontairement en langue anglaise par des Français pour des anglophones est de faire connaître Nicolas Sarkozy et son programme pour la France, tout en éclairant les internautes sur les manœuvres et les programmes de ses adversaires.

Lancé à l'initiative de Christian Lancrenon, ce site se veut un élément de soutien complémentaire à l’action de toutes celles et tous ceux qui portent ses idées afin de leur donner des éléments compréhensibles par le plus grand nombre. Partout dans le monde, les personnes les plus motivées pourront verser un don via le site de l'UMP pour soutenir financièrement notre candidat.

Pourquoi un site de soutien en langue anglaise ?

1. Qui veut s’intéresser aux élections présidentielles françaises et ne parle pas le français ne trouve que très peu d’éléments, dans la presse ou sur internet, pour nourrir sa réflexion. Il n’existe en effet quasiment aucun document en anglais dans lequel sont clairement présentées les idées de Nicolas Sarkozy. Il fallait combler ce vide.

2. Les Français expatriés à l’étranger étaient près de 400 000 en 2002. Ce nombre a plus que doublé en 5 ans. Il était nécessaire — dans la mesure où ces Français côtoient chaque jour des étrangers — de mettre à leur disposition un support en langue anglaise. Ainsi, ils pourront mieux faire circuler les informations autour d’eux, et dans le même temps pourront mieux diffuser leurs opinions.

3. Beaucoup d’étrangers connaissent et aiment la France et les Français. Pourquoi ces francophiles n’auraient-ils pas le droit d’avoir leur opinion ? Avec la possibilité de voter fictivement sur ce site qui leur offre des éléments de réflexion (bibliographies, programmes, forums, interviews, revues de presse via des liens avec les articles majeurs parus dans la presse anglo-saxonne) ; et leur donner la possibilité de soutenir financièrement l’action de Nicolas Sarkozy.

4. Tous les grands organes de presse anglo-saxons ont des relais en France, lesquels prennent leurs informations là où ils le peuvent. Il nous faut les aider, comme il nous faut aider les internautes en général, à se guider dans le maquis des idées reçues et des contrevérités. Ensemble, « remettons les pendules à l’heure ! ». Un exemple : la presse, qui relaie facilement l’information sensationnelle ou « people », a tendance à faire de la prochaine élection présidentielle une compétition « homme / femme » et à nous faire croire que les idées, les objectifs et les solutions proposées par les deux favoris sont très proches. Or, il n’en est rien. Nous montrerons à travers ce site que la confrontation est justement une confrontation d’idées et que le fait que cette compétition électorale oppose un homme à une femme est tout à fait secondaire. C'est un choix de société qui est proposé aux Français.

"Soutenez la France de Sarkozy"
"Support Sarkozy's Vision of France"

Par
Délégué UMP. Adjoint au maire de Sceaux

Print this document Download this document in PDF format



Sarkozy Wins in France and Vows Break With Past
The New York Times - May 7, 2007

World leaders rush to congratulate Sarkozy
International Herald Tribune - May 6, 2007

Sarkozy reaches out to U.S. and Europe
Reuters - 6 May 2007

Sarkozy can transform France, abroad at least
Times Online - 6 May 2007

Sarkozy one of France's most polarizing postwar leaders
International Herald Tribune - May 6, 2007

Sarkozy elected France's president
Reuters - May 6, 2007


 

Copyright 2007 - www.support-sarkozy-france.com - Credits